Kōans are worked with in living teaching relationships, not solved as riddles by collecting website answers. These are paraphrased prompts, not published translations.
Translation boundary
Case titles and details vary across collections and lineages. Two panels include old stories of harm and explicitly reject imitation.
Zhaozhou's dog
A student asks a binary question about Buddha-nature. The teacher's response refuses to become a collectible answer. What happens before explanation takes over?
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
The sound of one hand
The familiar prompt interrupts the demand that every question be solved by assembling ordinary opposites.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
Before inherited identity
The prompt asks what is present before family labels and rehearsed self-description become the whole account.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
Nanquan's cat story
A severe monastic story exposes conflict and performative certainty. It should not be treated as permission for harm.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
Juzhi's finger story
A story involving bodily harm belongs to an old monastic literary setting. The study question is how imitation differs from insight, not how to repeat violence.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
Ordinary completion
After receiving food, the next task is to wash the bowl. Where does the search for a special answer avoid the work already present?
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
Three pounds of flax
A concrete response redirects an abstract question. What does the questioner overlook in demanding a doctrinal object?
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
The cypress in the courtyard
The response points to what is immediately present without claiming that an object contains a secret formula.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
The wild fox story
The case examines whether awakening means escaping cause and effect or seeing conditionality without confusion.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.
The flower story
A silent gesture and a smile become a later Chan account of transmission. Treat it as tradition literature, not independently verified history.
Site-authored study prompt based on a traditional case. No published translation is reproduced.