This is an honest selection from the first ten traditional chapter headings. It is not the complete twenty-six chapter, 423-verse work and it reproduces no published translation.
Use a recognised complete translation for textual study. The short reflections below are Dharma Path paraphrases.
Actions are shaped by conditions of mind. This site-authored paraphrase invites attention to the difference between hostility and a response that does not continue hostility.
Dhammapada chapter 1, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
Careful attention is presented as a protection against drifting through choices without seeing their consequences.
Dhammapada chapter 2, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
The mind is difficult to steady. Training begins by noticing its movement rather than pretending it is already mastered.
Dhammapada chapter 3, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
A beautiful surface is not enough. Practice asks whether words are carried into conduct.
Dhammapada chapter 4, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
Not knowing can be repaired; refusing to examine conduct keeps confusion in motion.
Dhammapada chapter 5, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
A wise companion may point out faults. The invitation is to receive useful correction without surrendering discernment.
Dhammapada chapter 6, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
Freedom is described through relinquishment, not through status or possession.
Dhammapada chapter 7, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
One meaningful teaching put into practice matters more than a great quantity of empty speech.
Dhammapada chapter 8, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
A harmful act may seem distant from its result. The reflection is to interrupt it before habit hardens.
Dhammapada chapter 9, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.
Recognising that beings fear harm can become a basis for restraint and care.
Dhammapada chapter 10, Dharma Path editorial paraphrase. No published translation is reproduced.